2013.04.10 キャンペーン
スカート用布地が集まりました
シルクやコットンを中心に、極上素材のスカートはいかがですか。
中にはストールも取れるものもございます。
早い者勝ち!是非ご覧ください!
2013.04.03 日々の徒然
まだ見ぬあなたへ~Vol.15
アトリエミヨでは、当店でお仕立てさせて頂きましたお洋服に限り
サイズのお直しや、デザインのリフォームをさせて頂いています。
お仕立てさせて頂きました洋服を、永くお召いただけるのはとても嬉しく
「良く帰ってきたねー」と言いながら、お直しをさせて頂きます。
また、お客様の「着癖」を知る良い機会でもあります。
スリットの明き具合や、釦の付け方、裾のまつり方や、袖の運動量等々、
次にお仕立てさせて頂く時の参考になるのです。
さて、お直しにお持ちいただく前にお願いがございます。
一度お袖を通したお洋服は、
必ずクリーニングをしてお持ち頂きたいのです。
数時間しか着ていないから、汗をかいていないから、
若しくは、お直しをした後にクリーニングに出すと
おっしゃる方がおいでになりますが、
お直しにはアイロンを使います。
香水、汗、染みは、アイロンの熱を当てると取れなくなってしまいますし、
蒸気を当てると眠っていた香りが立つのです。
アイロンと私の鼻先は10cm。
・・・。
どうぞご想像ください。
お直しの料金は概ね下記の通りです。
出来上がったお洋服の微調整は一か月以内を目安にお申し付けください。
ウエスト・・・・・・・3,500円
ウエスト~ヒップ・・・6,000円
着丈・・・・・・・・・4,500円 など
2013.03.25 日々の徒然
まだ見ぬあなたへ~Vol.14
この季節は卒業式や入学式など、
門出に御召し頂くドレスのご注文を多く頂きます。
もちろん季節を問わず、発表会や表彰式、結婚式等々
晴れの日のご注文も頂くことも多く、
お客様の幸福を分けて頂いているようで
この生業に感謝する瞬間です。
以前、男性に伍したお仕事を、定年で退職されるお客様の
最後のスーツをお仕立てさせて頂く機会がありました。
一線を退かれるとのこと。
「堅苦しいスーツを着るのはこれが最後」と
その日一日だけの為に
スーパーカシミヤのストライプのスーツをご注文頂きました。
その方の生き方、お仕事に対する姿勢に
こちらまで背筋が伸びたのを覚えています。
先も、お仕事の最後にお召になるドレスをお納めしたばかりです。
お仕立てに気持ちを込めることが叶いましたら・・
お召しいただくお客様が、
その日を晴れやかにお過ごし頂けますように。
その後をお幸せにお過ごしになられますように。
2013.02.09 キャンペーン
パターンオーダーフェア
広島三越にて
多くの皆様にご好評をいただいています
パターンオーダーワンピースのお誂え会を致します。
http://atelier-miyo.com/anniversary/
広島三越「春のオーダーリペアフェア」
2月19日から25日まで、7階イベントスペースにて。
その間アトリエミヨは閉店しております。
どうぞ三越7階まで春を探しにお越しくださいませ。